VinoLingua

Projektlaufzeit 

1. Jänner 2010 - 31. Dezember 2012

Kurzbeschreibung

Ziel des Projekts ist es Sprachlehr- und -lernmaterialien in den Sprachen Deutsch, Italienisch, Spanisch und Französisch für Weinbäuerinnen und Weinbauern zu erarbeiten und damit Sprachbarrieren abzubauen.

Beschreibung im Detail

In einem ersten Schritt werden regionaltypische Unterlagen zum Thema Wein gesammelt und die Ansprüche der Weinbauern an Sprachlernmaterialien ermittelt. Aus diesen Basismaterialien in Kombination mit den eingeholten Grundbedürfnissen werden Lerneinheiten ausgearbeitet, die auf das spezielle Sprachenlernen der Weinbauern abgestimmt sind. Ziel ist es ein individuelles, zeit- und ortsunabhängiges Sprachenlernen für Weinbauern zu ermöglichen.

Neben dieser primären Aufgabe hat VinoLingua auch die Aufgabe fünf Weinbauregionen in Europa näher vorzustellen und zugleich noch populärer zu machen. Durch Broschüren, Podcasts, einen Impulsfilm und anderen Initiativen sollen Südtirol, die Toskana, Burgund, die Wachau und Castilla y León einer weiten Anzahl von Interessierten näher gebracht werden. Dabei soll neben der Beschreibung der regional typischen Weine, auch die kulturellen Eigenheiten der Regionen verdeutlichet werden.

Aktionen

Zur Koordinierung und teilweisen Verwirklichung der angestrebten Ziele werden in drei Jahren Projektlaufzeit 6 Meetings abgehalten.

Project Meeting 1
Krems 7. bis 9. April 2010

Project Meeting 2
Toro 18. bis 22. Oktober 2010

Project Meeting 3
Siena 7. und 8.  April 2011

Project Meeting 4
Dijon, Beaune 20. und 21. Oktober 2011

Project Meeting 5
Wien 22. und 23. März 2012

Project Meeting 6
Innsbruck, Bozen, Laimburg 18. und 19. Oktober 2012 

Leadpartner

Universität Innsbruck, Institut für Romanistik  www.uibk.ac.at/romanistik 

Koordinator auf EU-Ebene

linguistics_innovation e.U. www.lingu.eu

Partnerschaften

• Universität Innsbruck, Institut für Romanistik  www.uibk.ac.at/romanistik
• linguistics_innovation e.U. www.lingu.eu
• Studio Stocker Graphik Design Studio www.studiostocker.com
• Landwirtschaftliche Fachschule Krems www.wbs-krems.at
• Università per Stranieri di Siena www.unistrasi.it
• Land-, forst- und hauswirtschaftliche Berufsbildung, Abteilung 22 – Fachschule Laimburg www.fachschule-laimburg.it
• Fundación General de la Universidad de Valladolid www.curesp.com
• ToLingua Escuela de Espanol www.tolingua.com
• Université de Bourgogne, Dijon www.u-bourgogne.fr
• Centre de Formation Professionnelle et de Promotion Agricole de Beaune www.beaune.educagri.fr/cfppa

Förderung

EU-Programm Leonardo da Vinci - Multilaterales Projekt im Bereich Innovationsentwicklung

Kontakt

Dr. Florian Zelger
Fachschule für Obst-, Wein- und Gartenbau Laimburg
I - 39040 Auer, Pfatten
Tel.: +39 0471 599 212
ZelgerF@fachschule-laimburg.it